Célébration de la journée mondiale, par l'UNESCO afin de promouvoir la lecture, l'industrie éditoriale et la protection de la propriété intellectuelle.
Le 23 avril 1616, disparaissaient Cervantes, Shakespeare et Garcilaso de la Vega dit l’Inca. Ce 23 avril marque aussi la naissance, ou la mort d’éminents écrivains comme Maurice Druon, K. Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla ou Manuel Mejía Vallejo.
La traduction est le premier pas vers le rapprochement des peuples, elle est aussi une expérience du décentrement qui est une école de la diversité et du dialogue. La traduction est l’un des principes moteurs de notre diversité créatrice, qui enrichit chaque langue du contact de toutes les autres.
Le livre est indispensable à notre société; depuis des siècles, il est le média culturel pratiquement le plus important et, même avec l’arrivée des nouveaux médias, il n’a rien perdu de son aura.
Voir aussi :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire